句 其三十四

吴沆 · 宋代 · 诗

已经平子宜无憾,未见夷吾得不忧。

译文

收起
人生际遇能比得上张衡,理应没有什么遗憾,可没能见到管仲那样的治世贤才,又怎能不心生忧虑。

注释

收起
  • 平子东汉著名文学家、科学家张衡的字,张衡才学盖世却仕途多有波折,后世常以“平子”代指才高位卑的贤士。
  • 夷吾春秋时期齐国名相管仲的字,他辅佐齐桓公成就一代霸业,是古代治世能臣的典型代表。

赏析

展开
这联诗句用典精当自然,没有堆砌辞藻的生硬感,短短十四字就完成了情感的转折递进。

上句以张衡自况,先把个人的得失进退完全放下,说自己的际遇不输前贤本可坦然无憾,下句陡然翻转,跳出个人境遇的小格局,将目光投向家国天下,道出对当世缺乏管仲那样的匡世贤才的深层忧虑,尽显诗人超越个人穷达的志士情怀。

创作背景

展开
这首诗是两宋之际诗人吴沆的咏史抒怀断句,收录于《全宋诗》吴沆诗作的断句系列中。

吴沆终身未仕,却始终关心时局民生,他所处的南北宋交替阶段,宋室偏安江南,朝野普遍渴求贤能之士出世匡扶社稷,这首诗正是在这样的时代背景下创作的。