句 其三十一
挑灯倦夜羞黄里，
置笔穷年对白间。
置笔穷年对白间。
深夜挑灯苦读，倦意袭来，在昏黄的灯影里暗自生出羞惭之意。
放下笔之后，我整年累月都在清白素净的意境中安然度日。
译文
收起注释
收起- 挑灯拨动灯芯使灯光更亮，指深夜点灯苦读。
- 倦夜指深夜苦读、身心倦怠的时刻。
- 穷年全年、整年，这里指漫长的岁月。
- 白间素净无华的空间，这里指代清白淡泊的生活境遇。
赏析
展开
这两句是极见功力的白描联语，对仗精工，以“黄”对“白”，色彩对比鲜明，意象十分清逸。
上句写苦读的日常，下句写放下笔墨后的心境，没有丝毫尘俗功利的气息，将一位隐居读书人不慕荣利、安守清贫的高洁志趣刻画得入木三分，语淡而情真，余味悠长。
上句写苦读的日常，下句写放下笔墨后的心境，没有丝毫尘俗功利的气息，将一位隐居读书人不慕荣利、安守清贫的高洁志趣刻画得入木三分，语淡而情真，余味悠长。
创作背景
展开
吴沆是南宋初期著名的隐士诗人，终身不赴科举，隐居于环溪之畔，以读书著述为乐。
这两句是他的杂感断句，属于他的《句》组诗中的作品，是他晚年安贫乐道生活状态的自我写照。
这两句是他的杂感断句，属于他的《句》组诗中的作品，是他晚年安贫乐道生活状态的自我写照。