句
人情甚似吴江冷，世路真如蜀道难。
人情淡薄就像寒冷的吴江江水，
世间行路的艰险真如难攀的蜀道一般。
译文
收起注释
收起- 吴江指吴地（今江苏南部一带）的江水，此处以江水的寒冷比喻人情的淡薄寒凉。
- 蜀道指通往蜀地（今四川一带）的道路，古代蜀地群山阻隔，道路崎岖艰险，古人常用来比喻艰难险恶的人生仕途。
赏析
展开
这联诗最突出的特点是对仗工稳，比喻贴切，将抽象的人生体验转化为具体可感的景物，极具概括力与感染力。
诗人化用前人经典意象，以“吴江冷”对应抽象的人情淡薄，以“蜀道难”对应抽象的世路艰险，一语中的，既融入了自身的切肤之痛，也道破了世态的本相。
全诗语言质朴直白，没有华丽雕琢，却道尽了古往今来失意文人的共同感慨，因此成为传诵不衰的经典名句。
诗人化用前人经典意象，以“吴江冷”对应抽象的人情淡薄，以“蜀道难”对应抽象的世路艰险，一语中的，既融入了自身的切肤之痛，也道破了世态的本相。
全诗语言质朴直白，没有华丽雕琢，却道尽了古往今来失意文人的共同感慨，因此成为传诵不衰的经典名句。
创作背景
展开
这是南宋诗人向滈留存下来的残句，原诗全篇已散佚，仅存此一联。
向滈一生仕途坎坷，久不得志，长期辗转沉沦于下层，对世态炎凉、人生艰险有着切身体会，因此写下这联充满感慨的名句。
向滈一生仕途坎坷，久不得志，长期辗转沉沦于下层，对世态炎凉、人生艰险有着切身体会，因此写下这联充满感慨的名句。