盘洲杂韵上 鸳鸯梅
疏枝分异蕊，孤干列鸳鸯。
应知为赠远，异样缀清装。
应知为赠远，异样缀清装。
稀疏的枝桠上分出奇异的花蕊，单株梅树的枝干上并开着如鸳鸯成对的花。
想必它是为了寄赠远方的故人，才这般与众不同地点缀出清雅素净的姿容。
译文
收起注释
收起- 鸳鸯梅宋代特有的古梅品种，同一枝干常并开两花，形似鸳鸯成对相伴，因此得名。
- 孤干单株梅树的主干。
- 清装清雅素淡的装束，这里代指梅花素净淡雅的姿容。
赏析
展开
这首五言咏物小诗笔法清简，纯用白描手法勾勒鸳鸯梅的独特形貌，前两句实写花树枝干、花蕊的奇特色态，不着一艳语便将鸳鸯梅的辨识度写得鲜活可感。
后两句以拟人化的浪漫想象宕开笔意，赋予梅花珍重情谊的人格特质，暗合了诗人归隐之后淡泊清雅的审美意趣，也暗含了诗人以梅自况、追慕高洁品格的隐微心绪，是南宋短篇咏物诗中气韵清逸的佳作。
后两句以拟人化的浪漫想象宕开笔意，赋予梅花珍重情谊的人格特质，暗合了诗人归隐之后淡泊清雅的审美意趣，也暗含了诗人以梅自况、追慕高洁品格的隐微心绪，是南宋短篇咏物诗中气韵清逸的佳作。
创作背景
展开
《盘洲杂韵》是南宋名臣洪适归隐盘洲别业后创作的五言组诗，总计六十首，分别吟咏盘洲园林内的各类风物景致。
鸳鸯梅是宋代江南知名的古梅品种，又称并蒂梅，同一枝干常并开两花，形似鸳鸯相伴，这首小诗是诗人游园观赏梅花时的即兴题咏之作。
鸳鸯梅是宋代江南知名的古梅品种，又称并蒂梅，同一枝干常并开两花，形似鸳鸯相伴，这首小诗是诗人游园观赏梅花时的即兴题咏之作。