盘洲杂韵上 饭牛亭
冬耕春复犁，麦秀禾方插。
少放牧儿休，莫教牛力乏。
少放牧儿休，莫教牛力乏。
冬日翻耕春日又犁地整地，麦子抽穗、秧苗刚刚插下田亩。
放牧的孩童要多让耕牛歇息，切莫让耕牛力气过度耗竭疲乏。
译文
收起注释
收起- 麦秀麦子抽穗扬花的时节。
- 饭牛亭洪适盘洲别业中供放牧耕牛、农人临时休憩的亭舍。
- 莫教不要使，不要让。
赏析
展开
这首小诗通篇用白描手法，全无华丽辞藻，完全从农耕生产的实际经验落笔，风格平实亲切。
前两句铺陈农忙时序，从冬耕到春种，再到麦秀插秧，完整勾勒出江南水乡春耕农忙的时间线，暗含着农事劳作的繁重。后两句直接点出饭牛亭的功用，叮嘱牧人爱惜耕牛，体现出作者退居田园后对物力的珍视、对普通劳作的体恤，满溢着质朴的民本情怀。
前两句铺陈农忙时序，从冬耕到春种，再到麦秀插秧，完整勾勒出江南水乡春耕农忙的时间线，暗含着农事劳作的繁重。后两句直接点出饭牛亭的功用，叮嘱牧人爱惜耕牛，体现出作者退居田园后对物力的珍视、对普通劳作的体恤，满溢着质朴的民本情怀。
创作背景
展开
《盘洲杂韵》是南宋名臣洪适晚年归隐盘洲别业时创作的组诗，共六十首，一诗咏一景，全部描摹庄园内的亭台草木、日常风物。
洪适官至南宋宰相，晚年退居乡野后亲身体察农事，对农耕劳作的辛苦多有共情，这首《饭牛亭》便是他立足田园生活写下的体恤耕畜、关切农事的作品。
洪适官至南宋宰相，晚年退居乡野后亲身体察农事，对农耕劳作的辛苦多有共情，这首《饭牛亭》便是他立足田园生活写下的体恤耕畜、关切农事的作品。