盘洲杂韵上 人面竹
怪奇存相法，妍丑出天真。
此君无二貌，正是葛天民。
此君无二貌，正是葛天民。
世间怪异奇趣都暗含形貌观测的义理，美丑的特质全然出自天然本真。
这丛竹子没有随俗变幻的两副面孔，正是上古葛天氏时代的淳朴遗民。
译文
收起注释
收起- 人面竹又称罗汉竹、佛面竹，竹秆的节纹交错凸起，形态酷似人面，是著名的观赏竹类。
- 相法观测形貌特征的传统相术法理，这里借指事物外在形貌所承载的天然意趣。
- 此君古人对竹子的专属雅称，出自东晋王子猷“何可一日无此君”的典故。
- 葛天民传说中上古帝王葛天氏时期的百姓，后世常用以代指淳朴自然、没有世俗机心的隐逸之人。
赏析
展开
这首咏物小诗以竹喻人，不落俗套，没有刻意描摹人面竹的外在奇特形貌，而是从其天然生成的纹理特质生发议论，立意高远。
前两句从“相”字切入，点明人面竹的奇貌并非人工雕琢，全出天真本性，暗合诗人崇尚自然的审美取向。后两句用“无二貌”点出竹的正直不阿、表里如一的品格，最后以“葛天民”作结，将竹的物性与理想人格合二为一，既贴合人面竹的特质，也寄寓了诗人归隐之后不媚世俗、返璞归真的人生追求。
前两句从“相”字切入，点明人面竹的奇貌并非人工雕琢，全出天真本性，暗合诗人崇尚自然的审美取向。后两句用“无二貌”点出竹的正直不阿、表里如一的品格，最后以“葛天民”作结，将竹的物性与理想人格合二为一，既贴合人面竹的特质，也寄寓了诗人归隐之后不媚世俗、返璞归真的人生追求。
创作背景
展开
这首诗是南宋名臣洪适晚年归隐盘洲别业时所作，属于组诗《盘洲杂韵上》中的篇目，该组诗共六十首，全部为吟咏盘洲园林内各类景物的五言短章。
洪适因与朝中主和派政见不合，晚年退居乡间修筑盘洲园林，遍植竹木、搜罗奇石，人面竹是他园中栽种的珍稀观赏竹种，因竹秆表面凹凸纹理酷似人面而得名。
洪适因与朝中主和派政见不合，晚年退居乡间修筑盘洲园林，遍植竹木、搜罗奇石，人面竹是他园中栽种的珍稀观赏竹种，因竹秆表面凹凸纹理酷似人面而得名。