盘洲杂韵上 丽春
纤莛小作罂，瘦壳元无粟。
色丽品少双，诗成看未足。
色丽品少双，诗成看未足。
纤细的花茎托着形如小罂的花冠，清瘦的蒴果之中原本就没有可食用的粟米。
花色明丽在同类品种中几乎找不到能与之匹敌的，我写完咏叹它的诗作之后，依然觉得赏看不够。
译文
收起注释
收起- 纤莛纤细的花茎，莛指草本植物的细茎秆。
- 罂古代一种小口大腹的陶制容器，这里用来比喻丽春花的花冠形态。
- 瘦壳指丽春花清瘦中空的蒴果。
- 元通“原”，意为原本、本来。
- 丽春即丽春花，又名虞美人，罂粟科观赏草本花卉，花色艳丽多姿。
赏析
展开
这是一首短小精悍的咏物小诗，没有堆砌华丽辞藻，开篇就抓住丽春花最核心的形态特征落笔，前两句点出丽春花与罂粟外形相似却不产可食用籽粒的独特属性，精准区分开了同科的两种植物，观察十分细致。
后两句转而从客观描摹转向主观感受，以“品少双”赞叹其花色出众，最后以“诗成看未足”收束，将诗人对丽春花的喜爱之情自然流露，也侧面烘托出盘洲闲居岁月里悠然自适的赏玩意趣，语言平淡质朴却情味十足。
后两句转而从客观描摹转向主观感受，以“品少双”赞叹其花色出众，最后以“诗成看未足”收束，将诗人对丽春花的喜爱之情自然流露，也侧面烘托出盘洲闲居岁月里悠然自适的赏玩意趣，语言平淡质朴却情味十足。
创作背景
展开
这首诗是洪适晚年归隐盘洲时期的作品。洪适是南宋孝宗朝名臣，官至宰相，后因政见不合辞官退隐家乡鄱阳的盘洲别业，寄情田园山水。
《盘洲杂韵》是他退隐期间创作的大型组诗，共收录一百二十余首五言绝句，分别吟咏盘洲园内的亭台、草木、泉石等各类景致，这首就是专门咏叹丽春花（即虞美人）的作品。
《盘洲杂韵》是他退隐期间创作的大型组诗，共收录一百二十余首五言绝句，分别吟咏盘洲园内的亭台、草木、泉石等各类景致，这首就是专门咏叹丽春花（即虞美人）的作品。