杂咏下 嘉庆子
雪艳燕脂萼，京都核远来。
游人初识面，不作李花猜。
游人初识面，不作李花猜。
花瓣素白似雪，花萼艳如胭脂，它的种苗是从遥远的京都远道引种而来。
游人初次见到这种果树，绝不会把它错认成寻常的李花。
译文
收起注释
收起- 嘉庆子古代李子的优良品种，又称庆子，是唐宋时期从北方传入江南的名贵果品，外形风味都异于普通李子。
- 燕脂萼燕脂即胭脂，指颜色像胭脂一样艳红的花萼。
- 核远来指嘉庆子的种植种苗是从北宋都城汴京一带引种到江南的。
赏析
展开
这首五言短章以极简的白描手法落笔，前两句先描摹嘉庆子的花容特征，再交代它的引种来历，点明它并非江南本地常见的普通李树品种。
后两句从游人的视角侧面烘托它的独特辨识度，没有堆砌生僻典故，也无刻意雕琢的华丽辞藻，以浅白灵动的笔触写出了日常风物的鲜活意趣，尽显宋代文人咏物小诗冲淡自然的审美特色。
后两句从游人的视角侧面烘托它的独特辨识度，没有堆砌生僻典故，也无刻意雕琢的华丽辞藻，以浅白灵动的笔触写出了日常风物的鲜活意趣，尽显宋代文人咏物小诗冲淡自然的审美特色。
创作背景
展开
这首诗是洪适晚年闲居盘洲别业时创作的咏物小品，收录于其自编的《盘洲文集》杂咏组诗下卷。
整组杂咏共百余首，所咏对象涵盖日常所见的花木、果蔬、禽鱼、器物，多是随手记录生活闲趣的短章，风格清雅冲淡。
整组杂咏共百余首，所咏对象涵盖日常所见的花木、果蔬、禽鱼、器物，多是随手记录生活闲趣的短章，风格清雅冲淡。