杂咏下 壁立万仞
立壁无蹊径，纤尘不可留。
若知心匪石，那复为身谋。
若知心匪石，那复为身谋。
笔直耸立的崖壁上没有通行的小路，半点细微的尘埃都无法在上面停留。
倘若知晓本心并非可以随意转移的石头，又哪里会再为自身的利益去筹谋算计。
译文
收起注释
收起- 蹊径小路，路径。
- 纤尘细微的尘埃。
- 心匪石典出《诗经·邶风·柏舟》“我心匪石，不可转也”，指本心并非石头，不会随意转动改变。
- 那复哪又，哪里还会。
赏析
展开
这是一首典型的咏物言志小诗，通篇以壁立万仞的高崖为核心意象，前两句先摹写崖壁高峻孤耸、一尘不染的外在形态，营造出清刚高洁的意境。
后两句由物及人，化用《诗经》的经典典故，将崖壁的品格与人的本心相勾连，点明全诗主旨：真正坚守道义的人，绝不会为了自身的世俗利益而动摇初心。全诗篇幅短小，寄意深远，没有多余的修饰，刚正坦荡的君子之风溢于言表。
后两句由物及人，化用《诗经》的经典典故，将崖壁的品格与人的本心相勾连，点明全诗主旨：真正坚守道义的人，绝不会为了自身的世俗利益而动摇初心。全诗篇幅短小，寄意深远，没有多余的修饰，刚正坦荡的君子之风溢于言表。
创作背景
展开
这首诗是南宋名臣洪适晚年退居盘洲时所作的《盘洲杂咏》组诗中的篇目，组诗共收录百余首五言绝句，多为咏叹居所周边风物、寄寓人生志趣之作。
洪适一生刚直敢言，仕途几经起落，晚年退隐后借山水风物抒写自己超脱世俗、坚守本心的人生追求，这首诗便是以崖壁为喻，明志抒怀。
洪适一生刚直敢言，仕途几经起落，晚年退隐后借山水风物抒写自己超脱世俗、坚守本心的人生追求，这首诗便是以崖壁为喻，明志抒怀。