杂咏下 流憩庵
日日来无数，周流足也疲。
安排憩策地，准拟曲肱时。
安排憩策地，准拟曲肱时。
每日往来游赏没有停歇，四处周游双脚早已疲惫不堪。
特意设置下可供拄杖休憩的处所，正打算在此享受弯肱闲卧的悠然时光。
译文
收起注释
收起- 周流四处周游、往来游走。
- 憩策扶着拐杖休憩，策此处代指手杖。
- 准拟打算、准备。
- 曲肱弯起胳膊，出自《论语·述而》“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣”，代指不求富贵、安闲自在的隐居状态。
赏析
展开
这首五言绝句短小精悍，完全贴合流憩庵的命名主旨，前两句先从日常游赏的状态落笔，铺陈出终日漫游之后腿脚疲乏的真实感受，自然引出对休憩的需求。
后两句顺势点出流憩庵的功用，化用《论语》的经典典故，将普通的歇脚休憩行为升华为隐士安闲自适的精神享受，全诗语言质朴无华，没有刻意的辞藻雕琢，恰好契合洪适归隐之后冲淡平和的日常心境，淡而有味，余韵悠长。
后两句顺势点出流憩庵的功用，化用《论语》的经典典故，将普通的歇脚休憩行为升华为隐士安闲自适的精神享受，全诗语言质朴无华，没有刻意的辞藻雕琢，恰好契合洪适归隐之后冲淡平和的日常心境，淡而有味，余韵悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋名臣、文学家洪适归隐盘洲时期的作品，收录于其《盘洲文集》的组诗《杂咏》系列中。
洪适晚年罢官退居故乡鄱阳，营建了盘洲庄园，园内修筑了数十处亭台轩舍，流憩庵便是其中专供游赏中途歇脚休憩的小型建筑，这首诗便是洪适为这座建筑题写的咏赞小诗。
洪适晚年罢官退居故乡鄱阳，营建了盘洲庄园，园内修筑了数十处亭台轩舍，流憩庵便是其中专供游赏中途歇脚休憩的小型建筑，这首诗便是洪适为这座建筑题写的咏赞小诗。