杂咏下 地簧

洪适 · 宋代

塞耳可治聋,下咽多去病。
九曝不辞劳,蚤衰谙药性。

译文

收起
将它塞入耳中可以治疗耳聋,吞服下肚大多能够祛除各类疾病。
哪怕反复多次曝晒也不推辞辛劳,早衰之人最熟知它的品性功效。

注释

收起
  • 地簧中药名,地黄的别名,传统中医认为其有滋阴养血的药用价值。
  • 九曝中药炮制的传统工序,指反复多次曝晒,“九”在这里是泛指次数多。
  • 蚤衰蚤通“早”,指过早衰老,常年体弱早衰的人。

赏析

展开
这是一首颇具生活气息的咏物小诗,全诗没有堆砌华丽辞藻与生僻典故,以近乎直白的语言点出地簧的两种典型用法与功效,风格质朴平实。

后两句跳出单纯介绍药效的层面,既点出了中药炮制过程的辛苦,也从常年体弱多病者熟悉药性的日常细节落笔,暗合作者自身的生活状态,于浅白之中透出真切的生活质感,体现了宋代文人日常吟咏生活琐事的冲淡诗风。

创作背景

展开
这首诗收录于洪适的《盘洲文集》,是其晚年闲居盘洲别墅时创作的《杂咏》组诗中的作品。

洪适晚年因仕途受挫退隐乡野,长期体弱多病,日常多接触各类中草药,对药石性味十分熟悉,因此写下了不少吟咏日常草木药类的短章,本诗即为其中专咏草药地簧的作品。