杂咏下 玉虹洞
天晴玉连蜷，洞邃香吞吐。
趁逐牡丹时，游人推不去。
趁逐牡丹时，游人推不去。
天气晴朗，玉色虹状的岩脉蜿蜒蜷曲，洞府幽深，洞中的芳气氤氲吞吐。
赶上牡丹盛放的花期，往来游赏的游人络绎不绝，拥挤得推不开。
译文
收起注释
收起- 连蜷也作连卷，形容山石等蜿蜒蜷曲的样子，此处描摹玉虹洞岩脉如玉色长虹般盘绕的形态。
- 邃幽深，这里指玉虹洞的内部空间深远静谧。
- 趁逐赶上、追随，此处指恰逢牡丹盛开的时节。
赏析
展开
这是一首短小清隽的五言写景绝句，前两句纯用白描摹写玉虹洞的本貌，晴日天光下岩色莹白如玉，洞内浮动的暗香随气流吞吐，清幽灵动的洞景如在目前。
后两句笔锋一转从洞景本身跳开，以游人摩肩接踵、挤都挤不开的热闹场景，侧面烘托出玉虹洞春日景致的无穷吸引力，以动衬静，将幽洞的清趣与春日的生机融合在一起，毫无雕琢痕迹，尽显自然鲜活的韵味。
后两句笔锋一转从洞景本身跳开，以游人摩肩接踵、挤都挤不开的热闹场景，侧面烘托出玉虹洞春日景致的无穷吸引力，以动衬静，将幽洞的清趣与春日的生机融合在一起，毫无雕琢痕迹，尽显自然鲜活的韵味。
创作背景
展开
这首诗是南宋文学家洪适晚年退居盘洲别业时所作，属于他的风物组诗《杂咏》系列，该组诗共数十首，逐一描摹盘洲园林中的亭台、岩洞、花木等各类胜景。
玉虹洞是盘洲别业中一处以奇岩幽洞闻名的景观，周边广植牡丹，每到春日花期便成为当地士民游赏的热门去处。
玉虹洞是盘洲别业中一处以奇岩幽洞闻名的景观，周边广植牡丹，每到春日花期便成为当地士民游赏的热门去处。