山居二十咏 蜂庐
分窠能择地，识路自寻花。
不候谯门鼓，群飞晚趁衙。
不候谯门鼓，群飞晚趁衙。
蜜蜂分巢时会挑选适宜的地点筑巢，认得路途自行寻觅花朵采蜜。
它们不需要等候城门的报时更鼓，傍晚时分成群飞回蜂房就像官吏赶赴衙署一样。
译文
收起注释
收起- 分窠指蜜蜂分巢，即蜂群繁殖到一定规模后，部分工蜂拥立新蜂王离开旧巢，另觅新址筑巢的行为。
- 谯门古代城门上建有瞭望楼的门楼，谯门鼓就是城门开闭时敲击的报时鼓。
- 趁衙原指官吏赶赴衙门办公，这里用拟人手法，形容蜂群成群结队飞回蜂房的样子。
赏析
展开
这首小诗通篇用白描手法，精准捕捉了蜜蜂的两大典型习性：一是分巢择地、识路寻花的天然本能，二是暮晚时分成群归巢的活动规律，写得生动鲜活，意趣盎然。
诗人巧妙化用人间官场的“趁衙”场景来比拟蜂群归飞的状态，将寻常的自然小景赋予了拟人化的诙谐感，全无刻意雕琢的痕迹，既体现出诗人对山居日常风物的入微体察，也暗含了他脱离官场拘束、沉醉于自在自然生活的悠然心境。
诗人巧妙化用人间官场的“趁衙”场景来比拟蜂群归飞的状态，将寻常的自然小景赋予了拟人化的诙谐感，全无刻意雕琢的痕迹，既体现出诗人对山居日常风物的入微体察，也暗含了他脱离官场拘束、沉醉于自在自然生活的悠然心境。
创作背景
展开
《山居二十咏》是南宋名臣洪适晚年罢官归隐、闲居乡野期间创作的一组五言小诗，共二十首，分别吟咏山居周遭的各类寻常风物，尽显隐逸生活的悠然意趣。
这首《蜂庐》是组诗中的一首，专门以山居所见的蜂群活动为描写对象，是诗人日常闲居细致观察自然所得的趣味之作。
这首《蜂庐》是组诗中的一首，专门以山居所见的蜂群活动为描写对象，是诗人日常闲居细致观察自然所得的趣味之作。