山居二十咏 长生草

洪适 · 宋代

经时久枯槁,得水即青葱。
起死医无药,返魂香有功。

译文

收起
经历漫长时日干枯萎缩,一旦得到水分就立刻变得青翠葱茏。
要让它从枯死状态复苏不需要医药,就连传说中的返魂香也比不上它的功效。

注释

收起
  • 经时历时,经过很长的时间。
  • 枯槁指草木干枯萎缩、失去生机的状态。
  • 返魂香中国古代传说中的一种香料,传说燃之可以让死者魂魄归来,有起死回生的神奇效力。

赏析

展开
这首小诗纯用白描手法,全程紧扣长生草最核心的生物特性落笔,没有多余的华丽修饰。

前两句直接点出长生草久旱枯槁、得水即刻复苏返青的特点,后两句以寻常医药、传说中的神异返魂香作比照,进一步凸显出长生草起死回生的独特神奇之处,全诗短小精悍,意趣盎然,兼具生活观察的知识性与咏物小诗的灵动韵味。

创作背景

展开
这首诗是南宋名臣洪适晚年罢官闲居故乡鄱阳盘洲时期所作。

《山居二十咏》是一组五言咏物小诗,共二十首,分别吟咏盘洲山居周遭的二十种寻常风物,长生草即卷柏,俗称九死还魂草,是山间常见的耐旱植物,诗人日常观察到它遇水复生的奇特特性,便写下这首短章。