题月岩

题诗山寺不胜多,人力争如造化何。
安得短篷岩下濑,长看清影照寒波。

译文

收起展开
过往游人在山寺壁上题写的诗篇多得数不清,人力雕琢又怎能比得上自然的造化之功呢?
如何才能得到一艘挂着短篷的小船,停泊在月岩下的浅滩,长久地凝望澄澈的月影映照在清寒的水波之上。

注释

收起展开
  • 不胜多数不尽,多得承受不过来。
  • 争如怎如,哪里比得上。
  • 造化这里指大自然的创造化育之力。
  • 短篷顶部覆有短篷的小船,是古代常见的轻便游船。
  • 濑从沙石上流过的浅水滩,也指湍急的浅水区域。

赏析

收起展开
这首诗一反多数题咏山水诗作堆砌辞藻描摹景观的惯例,开篇先从山寺满壁的前人题诗落笔,以人力的刻意雕琢反衬出自然造化的鬼斧神工,立意不落俗套。

后两句由景生情,直接抒发诗人想要泛一叶扁舟终老于山水之间的隐逸志趣,清冷澄澈的月影寒波意象,恰好映照出诗人不慕世俗浮华、追求清逸自由的精神品格,全诗语浅情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人吴儆游历道州月岩时所作,月岩属于喀斯特岩溶地貌,岩壁通透中空,穹顶有天然圆孔,皓月当空时光影穿岩而过,投射在下方水面形成清奇景观,是当地知名的游览胜景。

吴儆一生为官刚直,却并不热衷功名利禄,素来喜爱寻访山水胜迹,此次途经月岩,见前人题诗满壁,有感而发写下这篇作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: