和潘倅新溪七首 其四
钓月亭边三两家，月明无处认芦花。
忽闻鹎鵊相惊起，知有溪禽在浅沙。
忽闻鹎鵊相惊起，知有溪禽在浅沙。
钓月亭边散落着三两户人家，月色里辨不清哪里是白茫茫的芦花。
忽然听到鹎鵊被惊得相继飞起，才知道溪上水鸟栖息在岸边浅滩沙洼。
译文
收起注释
收起- 倅宋代对地方副佐官职的称呼，此处指州郡副长官通判。
- 钓月亭新溪岸边的亭台，名称取临水观月垂钓之意。
- 鹎鵊鸟名，外形近似鸦类，多活动在林野水畔。
- 浅沙指溪流岸边的浅滩沙地。
赏析
展开
这首七言绝句以动静衬映的手法，写出新溪月夜的清幽野趣，笔法自然淡远。
开篇先勾勒整体静境：三两人家傍水而居，月色朦胧混茫，连片的芦花融入月色难以辨认，营造出空蒙静谧的溪村月夜氛围，淡远清新，不染尘俗。
后两句转而写动，以声衬静：忽然传来鹎鵊惊飞的声响，诗人由此得知浅滩沙上还藏着歇宿的溪禽。一声轻鸣非但没有打破夜的安宁，反而更衬出溪野月夜的幽深寂静，以动显静的手法用得自然不着痕迹。全诗语言浅净质朴，观察细腻入微，将诗人闲游赏景时的悠然心境融化在清景之中，余味淡远悠长。
开篇先勾勒整体静境：三两人家傍水而居，月色朦胧混茫，连片的芦花融入月色难以辨认，营造出空蒙静谧的溪村月夜氛围，淡远清新，不染尘俗。
后两句转而写动，以声衬静：忽然传来鹎鵊惊飞的声响，诗人由此得知浅滩沙上还藏着歇宿的溪禽。一声轻鸣非但没有打破夜的安宁，反而更衬出溪野月夜的幽深寂静，以动显静的手法用得自然不着痕迹。全诗语言浅净质朴，观察细腻入微，将诗人闲游赏景时的悠然心境融化在清景之中，余味淡远悠长。
创作背景
展开
这是南宋诗人姜特立的唱和组诗作品。潘倅指姓潘的州郡通判，宋代称地方副佐官职为「倅」，新溪是当地一处水景，潘通判先创作了咏新溪的七首诗，姜特立依原韵唱和，写下这组和诗，本诗是其中第四首。
姜特立晚年辞官闲居，悠游山水，多创作这类清新自然的写景闲逸之作。
姜特立晚年辞官闲居，悠游山水，多创作这类清新自然的写景闲逸之作。