和虞守钓台四首 其二

姜特立 · 宋代

七里滩头岁月增,汉家川谷几丘陵。
祠堂只许玄英配,此后寥寥见未曾。

译文

收起
七里滩头岁月悠悠不断流逝,东汉的山河谷地如今也变迁成了多处丘陵。
严子陵的祠堂只配让玄英先生陪祀,此后清高的隐士便寥寥无几,再也难以见到了。

注释

收起
  • 七里滩又名七里濑,在今浙江桐庐富春江畔,是东汉严子陵隐居垂钓的所在地。
  • 汉家代指东汉王朝,这里也暗指严光所处的汉代历史阶段。
  • 玄英指唐代诗人方干,方干终生不仕,隐居在严子陵钓台附近,死后门人私谥其为玄英先生。
  • 寥寥稀少、稀疏的样子,这里指后世清介隐士数量极少。

赏析

展开
这首诗以简劲的笔调书写钓台怀古的深沉感慨,前两句从时空变迁落笔,说岁月推移连汉代的山川地貌都发生了沧海桑田的变化,暗衬严光的高风亮节却能穿越千百年的时光始终被人铭记。

后两句用陪祀的典故进一步凸显高士品格的难得,认为只有同样清介隐居的方干才有资格配享严光的祠堂,后世再也找不到能与二人比肩的隐居高士,在看似平淡的叙述里藏着对古代高风亮节之士的推崇,也暗含对当世士风的委婉批评。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人姜特立的唱和作品,为回应时任严州知州的虞姓官员所创作的钓台组诗而作。

钓台即东汉隐士严光(字子陵)的垂钓处,位于富春江畔的七里滩,是历代文人凭吊怀古的经典名胜,姜特立当时居于浙东一带,游历古迹之际追和前人诗作,借此抒发怀古幽思。