无客

姜特立 · 宋代

无客意不佳，独饮有何好。
虽非瓮下豪，亦匪泽中槁。
百年会有极，正要舒怀抱。
不赋独酌谣，相期醉乡老。

译文

收起
没有客人来访时心绪不佳，独自饮酒又有什么乐趣可言。
我虽然比不上醉卧瓮边的酒中豪士，也绝非困处草泽的枯槁失意之人。
人生百年终有穷尽的时限，正该舒展胸中郁积的怀抱。
不必特意去创作独酌的歌谣，只愿相约在醉乡之中安然终老。

注释

收起
  • 瓮下豪指东晋嗜酒名士毕卓，传说他曾夜间跑到邻居家酒瓮边偷饮，醉卧瓮下，后世以此代指嗜酒的豪放之士。
  • 泽中槁指困处草泽荒野，身形枯槁、失意沉沦的人。
  • 百年会有极极指尽头，意为人的一生时光总有穷尽的限度。
  • 醉乡指醉酒之后神志昏沉、忘却世俗烦恼的境界，是古代文人常用来寄托精神的理想境地。

赏析

展开
这首诗以日常闲居的小场景切入，没有刻意雕琢的意象，全以直抒胸臆的白描手法展开，情感流转自然真切。开篇先点出无客的怅然，随即翻转出独饮的意趣，没有落入孤寂自怜的俗套。

全诗的核心是对人生有限性的通透认知，诗人跳出世俗的得失计较，主张舒展怀抱、顺性自适，在酒的世界里安放精神，尽显宋人达观的处世态度。整首诗语言质朴平实，如同随口道出的家常话语，却藏着历经世事后的通透旷达，余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人姜特立晚年退居乡里后的遣兴之作。姜特立一生仕途几经起落，晚年闲居浙东故里，创作了大量抒写日常闲居意趣的篇章。

这首诗作于门庭冷落、无客造访的闲日，诗人没有陷入孤寂的愁绪，反而在独饮中生出旷达的人生感悟，跳出了一般闲居诗的悲苦窠臼。