次韵黄司理

龙墀射策笔如神，马首哦诗句益新。
忽捧名篇端有意，欲求强对恐无人。
浸淫汉魏知追古，摸索曹刘已识真。
荀氏八龙谁最着，慈明头角在云津。

译文

收起

你在皇宫大殿对策落笔如有神助，行旅途中在马背上吟诗，诗句愈发清新灵动。
我忽然捧读到你的佳作，深知其中饱含深意，想要勉强凑出相称的应答，恐怕世间少有这样的高手。
你的诗作浸润承袭汉魏古风，知晓追慕前代高格，细细揣摩曹操、刘桢的诗作，已经识得其中真味。
汉末荀家八位才子被称为八龙，谁的声名最为显著？正是像慈明这样的杰出人物，头角峥嵘立身于高远的仕进之路。

注释

收起

次韵也叫步韵，是古代诗词酬答的常见方式，要求所和之诗的韵脚与被酬答诗作的韵脚完全相同、次序一致。
龙墀皇宫大殿前的石阶，代指朝廷、金銮殿。
射策汉代出现的一种科举考试形式，这里代指参加殿试、应试对策。
强对勉强作出水准相称的应答诗文。
浸淫这里指濡染、深入研习，长期沉浸在某类作品风格之中。
曹刘指汉末建安时期的代表诗人曹操与刘桢，二人诗作刚健质朴，是建安风骨的典型代表。
荀氏八龙指东汉末年名士荀淑的八个儿子，八人皆有才名，被当时人称为“八龙”。
慈明即荀爽，字慈明，是荀淑第六子，在八龙中才名最高，当时有“荀氏八龙，慈明无双”的评价。
云津云间的渡口，这里代指高远的仕进要路，暗喻光明的前程。

赏析

展开

这首酬答诗没有一般应酬作品的浮泛习气，层层递进，情真意切，完全跳出了俗套的溢美框架。开篇先从友人的应试才学写起，落笔便赞其文思敏捷，诗风清新，先立住人物风流洒落的形象。

中间两联转向诗学旨趣的深度交流，既表达了对友人诗作取法汉魏、直追建安风骨的高度认可，也暗含了作者本人的诗学审美取向，摒弃了晚唐以来的浮靡诗风与江西诗派末流的生硬雕琢，直寻汉魏诗歌的刚健自然之真味。

尾联用荀氏八龙的典故妥帖自然，不落俗套，以汉末最负盛名的才子荀爽比况友人，对其未来的仕途前程寄予了极高的期许，没有刻意的辞藻堆砌，足见作者驾驭典故的深厚笔力。

创作背景

展开

这首诗是南宋诗人姜特立的酬答次韵之作，创作于他仕宦往来期间。

黄司理是作者的友人，时任司理参军，主管地方讼狱事务，其人雅好诗赋，曾寄赠原创诗作给姜特立，姜特立便依原作的韵脚次序写下这首酬答作品，既称赞友人的才学，也表达了自己对汉魏刚健诗风的推崇。