悼何求卿内子王氏川人王丞相夫人母之妯娌

出身声名显赫的名门望族，福泽绵长，夫君姿容俊朗品行端方，美名早已传扬远近。
往日乘坐竹轿往来出行，曾沾过巫山阳台的烟雨，可如今繁花庭院之中，婺女星的光辉骤然陨落。
光耀显赫的家门里满是贤淑的亲眷，膝下子孙个个都如芝兰玉树一般优秀出众。
不只是生前就蒙受了朝廷诰命的恩宠，身后更有出自翰林院的丰碑为她镌刻不朽声名。

• 飞凫传说中仙人王子乔有飞凫之术，后世常用来代指出身不凡、仕途顺遂的显贵人物，此处用以赞誉王氏的父亲。
• 良人古时妻子对丈夫的尊称，此处指王氏的丈夫何求卿。
• 篮舆古代供人乘坐的竹制轿子，是古代贵族出行的代步工具。
• 婺宿星官名，即女宿，旧时常用来代指贤淑的女性，“婺宿光沉”即喻指女性去世。
• 诜诜出自《诗经·周南·螽斯》，形容子孙众多、繁盛和乐的样子。
• 彩诰即朝廷颁发的封赠诰命，因用彩色绫绢书写，故称彩诰，是古代朝廷赐予官员家眷的特殊荣宠。
• 玉堂宋代对翰林院的别称，此处指丰碑的文字出自翰林院学士之手，身份极为尊贵。