渔舍感秋

姜特立 · 宋代

小筑瞰清流,人闲境更幽。
蒹葭寒带水,蟋蟀静吟秋。

译文

收起
小巧的渔舍俯瞰着澄澈的流水,人心安闲下来周遭的环境更显清幽。
带着寒意的芦苇傍依着水面生长,蟋蟀在静谧的秋夜里悠然鸣唱如同吟诗。

注释

收起
  • 小筑规模小巧的简易居所,此处即诗题所指的渔舍。
  • 从高处向下俯视。
  • 蒹葭泛指芦苇,是秋日水边极为常见的水生草本植物。
  • 吟秋古人将秋虫的鸣叫声拟人化,视作在秋光里吟诗。

赏析

展开
这首五言绝句以白描手法铺陈景致,没有华丽辞藻的堆砌,却将临水渔舍的秋日幽境刻画得鲜活可感。

前两句从人的主观感受切入,点明人闲与境幽的双向映衬关系,后两句收束到具体的水边秋景,蒹葭凝寒是静景,蟋蟀鸣秋是动声,以动衬静进一步放大了环境的清幽感,字里行间满溢着诗人脱离尘俗羁绊、悠然自适的淡远心境。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人姜特立晚年闲居浙东水乡时的作品,姜特立曾短暂出仕,后归隐田园,长期居于临水村落。

他的闲居诗作多描摹日常所见的乡野景致,这首小诗正是他秋日在渔舍休憩时,触景生情写下的即兴感怀。