代陈公实上通守王刚父四首其二

姜特立 · 宋代

戍解淮山月，波平瀚海秋。
主忧销北顾，宾宴接南楼。
自愧成村叟，无因接胜流。
铃斋听客雁，应念稻粱谋。

译文

收起

淮山一带戍守解除月色清朗，秋日里北部边境河湖波平浪静。
君主对北方边患的忧虑已然消解，宾主欢宴一同登临南楼畅饮。
我自愧如今已经成了乡野老翁，没有机缘能够接触诸位名流贤士。
你在官署斋中听闻客雁的鸣叫声，应当会惦念起我这为生计奔波的人。

注释

收起

戍解边境的戍守任务解除，指代大规模战事平息。
淮山泛指淮河流域的山地，当时是南宋与金国的交界地带。
瀚海原本指北方大漠，此处代指北部边境的河湖区域。
北顾向北眺望，此处代指君主对北部边患的忧虑。
胜流名流，指地位尊崇、才学出众的贤达人士。
铃斋古代地方官署中办公休憩的斋舍，是对官府的雅称。
稻粱谋原指鸟类寻觅食物，此处代指普通人谋求衣食生计。

赏析

展开

这首投赠诗开篇先从大处落笔，以边境安宁的阔大景象起笔，既贴合当时的时代氛围，也暗合王刚父作为地方官员守土尽责的身份，开篇格调开阔，全无寻常应酬诗的局促感。

中间两联由国事自然转到人事，先写君忧消解、宾宴欢洽的热闹场景，再转笔落到自身的老去疏懒，自谦的语气十分得体，完全符合代人投赠的身份分寸。末联以听雁起兴，用稻粱谋的典故委婉道出自己干谒求助的诉求，含蓄蕴藉，全无卑下乞怜的姿态，是南宋中期应酬诗中艺术性较高的代表作品。

创作背景

展开

这首诗作于南宋中期隆兴和议达成之后，江淮边境暂得安宁的时期。姜特立受友人陈公实所托，代笔投赠时任地方通守的王刚父，属于典型的宋代官场投赠类诗作。

当时宋金双方维持了数十年的和平局面，江淮沿线的戍防压力大幅减轻，诗中开篇所写的“戍解淮山”正是这一特殊时代背景的直接写照。