代陈公实上通守王刚父四首其四

姜特立 · 宋代

洗甲通盟后，同庚缓带秋。
边声寒卧鼓，海色静明楼。
冉冉岁云莫，栖栖诗者流。
不才同社栎，一饱愧身谋。

译文

收起

战事平息洗净兵甲、双方通盟交好之后，年岁相同的我们在秋日里闲适从容。
边境寂寂寒声，战鼓闲置卧放，海滨天色澄静，明楼安然伫立。
时光缓缓流逝，一年行将尽，我这劳碌漂泊的一介诗客。
我如同不材的社庙栎树，只求饱腹度日，愧对自身的平生谋划。

注释

收起

洗甲洗净作战用的铠甲，代指战事完全平息。
同庚年岁相同，即二人年龄一致。
缓带宽松地系着衣带，形容闲适从容、无公务缠身的状态。
卧鼓将战鼓闲置卧放，指边境没有战事，无需鸣鼓备战。
岁云莫即岁云暮，一年将尽，“莫”是“暮”的古通字。
栖栖劳碌漂泊、辗转不安的样子。
社栎社庙旁生长的栎树，语出《庄子·人间世》，因木质疏松无用而得享天年，后世常用来作为自谦不成才的典故。

赏析

展开

这首诗整体风格冲淡平和，将海晏河清的时代氛围与个人的身世感怀自然融合，毫无生硬堆砌之感。

前两联铺陈战后安宁景象，视听结合，以寒边卧鼓、静海明楼的典型意象，勾勒出和议之后东南边境无战事的祥和图景，笔调从容舒缓，不着一赞字而太平气象自现。后两联转向自抒怀抱，既感慨岁华无声流逝，又以无用社栎自喻，在谦辞中暗寓自己不甘庸碌、虚度平生的复杂心绪，情感沉挚含蓄，余味悠长。

创作背景

展开

这首诗是南宋诗人姜特立写给时任地方通守王刚父的投赠之作，属于同题组诗的第四首。

姜特立主要活动于南宋中期，当时宋金和议达成之后，东南沿海边境暂得安宁，诗人与年岁相同的友人王刚父在秋日军务闲缓之时登楼览胜，感时述怀，写下这组寄赠诗作，既颂赞了边境安宁的时局，也抒发了个人的身世怀抱。