题琅山大江

姜特立 · 宋代

初出岷峨一线微，波涛到此浩无涯。
坤隅横贯五千里，天堑雄当百万师。
虎战龙争犹可记，鸥闲鹭静几曾知。
莫言天意限南北，正是中兴混一时。

译文

收起
长江刚从岷山、峨眉山流出时细如一线，奔流到此处已是浩浩荡荡无边无际。
它在大地的南侧横贯五千里，作为天然险阻雄踞江岸，足以抵挡百万雄师。
历史上此地发生的群雄逐鹿战事还历历可记，悠闲静立的鸥鹭哪里曾知晓兴亡旧事。
不要说上天有意以长江为界分割南北，如今正是朝廷中兴、天下一统的大好时机。

注释

收起
  • 岷峨岷山与峨眉山，位于四川境内，是长江上游岷江流经的地域，此处代指长江的发源之地。
  • 坤隅坤为地，隅指方位，坤隅即大地的南方地域。
  • 天堑天然形成的险阻，此处指长江，自古被称为阻隔南北的天险。
  • 虎战龙争比喻历史上在长江南北发生的群雄争战、王朝更迭的战事。
  • 混一统一天下，“混一时”即天下归于一统的时代。

赏析

展开
这首七言律诗气势雄浑，将长江的地理形胜与历史兴亡、现实抱负融为一体，是南宋中期咏江抒怀的代表作品。

诗歌前两联极尽铺陈长江的浩阔雄奇，从源头写到眼前的壮阔景象，将长江天险的磅礴气势刻画得极具画面感。颈联笔锋一转，由写景转入咏史，以鸥鹭的无知反衬人间朝代更迭的沧桑变幻，暗含对历史兴亡的深沉感慨。尾联则跳出历来“长江分南北”的偏安论调，直接点明天下终将一统的信念，立意高远，一扫南宋多数咏江诗作的衰飒之气，尽显诗人的爱国热忱与开阔胸襟。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人姜特立的登临咏怀之作，大约作于宋孝宗隆兴北伐之后，南宋朝廷锐意谋划恢复中原的时期。诗人游历琅山，登临高处俯瞰奔涌的长江，触景生情写下这篇诗作。

姜特立一生多在浙东、皖地为官，素来主张抗金恢复，反对偏安一隅的论调，这首诗正是他借长江的雄奇景象抒发自己的政治抱负。