刘晁之家园六咏 浸碧
澄潭乔木插晴烟，树影溪光相接连。
我欲呼儿操小艇，醉时坐看水中天。
我欲呼儿操小艇，醉时坐看水中天。
澄澈清潭边高大的乔木直插晴日烟霭，树影与溪面波光交相衔接连成一片。
我打算呼唤家童划来小巧的游船，趁着酒意闲坐观赏水面倒映的云天。
译文
收起注释
收起- 澄潭清澈的深水潭。
- 晴烟晴朗天气里空中浮动的淡烟霭。
- 操小艇驾驶小巧的游船。
- 水中天水面倒映出来的整片天空景象。
赏析
展开
这首小诗通篇清浅灵动，全用白描手法勾勒园林水景的澄澈意趣。开篇两句从视觉落笔，将岸边乔木、晴日烟霭、潭中树影、粼粼溪光几重意象交织，写出水色浸碧、天地浑然的清和景致。
后两句直抒闲情，诗人呼童驾舟、醉看水天的举动，将世俗尘虑全然抛却，尽显逍遥自适的林下风致，也暗合了“浸碧”这一景观题名的澄澈空灵的内核。
后两句直抒闲情，诗人呼童驾舟、醉看水天的举动，将世俗尘虑全然抛却，尽显逍遥自适的林下风致，也暗合了“浸碧”这一景观题名的澄澈空灵的内核。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人姜特立的组诗《刘晁之家园六咏》中的一首，是诗人探访友人刘晁之的私家园林时，为园中名为“浸碧”的水景景观所作的题咏。
姜特立晚年退居浙东故里，常与周边友人游赏园林胜景、吟咏唱和，这首诗正是他闲居时期清雅闲适生活状态的写照。
姜特立晚年退居浙东故里，常与周边友人游赏园林胜景、吟咏唱和，这首诗正是他闲居时期清雅闲适生活状态的写照。