如山堂二首 其一

姜特立 · 宋代

饭余行挟册,醉后卧看山。
举世皆忙者,无人伴我闲。

译文

收起
饭后我携着书本散步,醉酒之后便躺卧着观赏青山。
普天之下所有人都在奔忙,没有谁来陪伴我这份安闲。

注释

收起
  • 饭余吃完饭之后,饭后。
  • 挟册携带着书本,指携书闲行、随时可读。
  • 举世整个世间,全天下。

赏析

展开
这首诗以质朴极简的笔墨,写出了退隐闲居的真趣,开篇两句直接勾勒闲居日常的剪影:饭后携书散步,醉后卧榻观山,没有刻意雕琢,就把诗人自在慵懒、从容不迫的闲适状态,描摹得鲜活生动,如在眼前。

后两句采用反衬对比的手法,以「举世皆忙」反衬诗人一己之闲,点出全诗主旨:当世人纷纷奔竞于名利场中不得脱身,诗人得以脱离尘网享受安闲,这份闲情不止是生活状态的呈现,更暗含诗人对退出官场、回归自我的人生选择的肯定,淡语之中蕴含宋诗人特有的理趣,余味悠长。

创作背景

展开
姜特立是南宋孝宗、光宗时期的诗人,早年仕途浮沉,晚年辞官退居乡野,修筑名为「如山堂」的居所闲居度日。

组诗《如山堂二首》即创作于他退隐闲居时期,本首是组诗的第一首,书写闲居生活的真实感悟。