足弱二首 其二

姜特立 · 宋代

脚力虽云弱,心灵尚宛然。
休轻刖孙膑,犹解杀庞涓。

译文

收起
虽然说我的脚力已经衰弱,心神神智却依然清明宛然。
不要轻视遭受刖刑的孙膑,他尚且能够设计诛杀庞涓。

注释

收起
  • 足弱指腿脚衰弱行动不便,是诗人对自己晚年身体状况的自况。
  • 中国古代一种砍掉犯人双脚的酷刑。
  • 孙膑战国时期著名军事家,早年被同门庞涓陷害,遭受刖刑,后投奔齐国,指挥齐军击败魏军。
  • 庞涓战国时期魏国将领,与孙膑同出一门,因嫉妒陷害孙膑,后在马陵之战中被孙膑击败身死。

赏析

展开
这首小诗篇幅短小,意蕴深厚,构思十分巧妙。开篇先点出自身身体状况:脚力已衰,随即转折点明心神依然清明,先抑后扬,为后文的抒情说理做了铺垫。

诗人紧接着借用孙膑庞涓的经典典故,既呼应了自身“足弱”的身体特点,又巧妙点明主旨:人的价值核心在于心智与智慧,而非身体的强健健全。即便年老体衰、身有残缺,只要心智不衰,依然可以有所作为,既点明了自己的心志,也道出了深刻的人生哲理。全诗语言质朴浅近,用典贴切自然,说理深入浅出,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人姜特立晚年闲居时所作。诗人年事已高,腿脚衰弱行动不便,因而有感而发,创作了《足弱二首》组诗,本篇是其中第二首。

诗人借古抒怀,抒发自己对年老体衰的感悟,寄寓自己的人生志向。