和潘德久舍人见惠

诗人拥节古来稀，郊岛诗穷彼一时。
爱子篇章孤鹤唳，愧予门户两狼垂。
遥知靖节闲栽菊，不见仪休愠拔葵。
别去脩门莫嗟惋，时来如摘颔边髭。

译文

收起

诗人能够持符节出守地方向来十分稀少，孟郊贾岛一生诗境清苦不过是他们所处的特定境遇。
喜爱你的诗作如孤鹤清唳超凡脱俗，惭愧我家道衰微、垂垂老矣无所建树。
遥想你如陶渊明一般闲适栽菊归隐，不会像公仪休那样因拔掉园中葵菜而心生恼怒。
离开京城城门之后不要嗟叹惋惜，时运到来之时就像摘取下巴边的胡须一样容易。

注释

收起

拥节手持朝廷颁发的符节，代指出任地方军政长官。
郊岛指中唐苦吟诗人孟郊、贾岛，二人一生境遇清寒，诗作风格瘦硬奇警，后世以“郊寒岛瘦”概括其诗风与人生特质。
孤鹤唳孤鹤在云间鸣叫，此处用来比喻友人的诗作格调清高超脱，远胜凡俗。
靖节东晋诗人陶渊明的私谥，陶渊明归隐后以种菊赏菊为日常乐事，是后世隐逸文人的精神典范。
仪休愠拔葵出自《史记·循吏列传》，鲁国相国公仪休看见自家园中种有葵菜，便生气地将葵拔掉，认为自己享有朝廷俸禄，不该与平民百姓争夺生计。愠，恼怒。
脩门原指先秦楚国郢都的城门，后世诗文里常用来代指京城的城门。
颔边髭长在下巴边缘的胡须。

赏析

展开

这首七言律诗是南宋中期酬赠诗的代表性作品，用典绵密妥帖，毫无堆砌生硬之感，情感层次流转自然。开篇先以孟郊、贾岛的典故劝慰友人，不必为一时的境遇困顿介怀，也不必为诗名所累，尽显通透的处世观。

中间两联先盛赞友人诗作的超凡格调，再以陶渊明、公仪休两位古代贤人的典故，期许友人能安守闲适、持守高洁品格，暗合二人都曾在仕隐之间辗转的人生经历。收尾两句笔调旷达爽朗，一扫传统酬赠诗常见的悲戚叹老习气，劝慰友人不必为暂时的失意嗟叹，相信时运到来之后所有抱负都能轻松实现，尽显诗人豁达开阔的襟怀。

创作背景

展开

这首诗是南宋中期诗人姜特立的酬答作品，创作于宋宁宗庆元年间前后。

诗题中的潘德久即南宋诗人潘柽，字德久，号转庵，永嘉人，曾官中书舍人，是当时永嘉诗派的代表人物，也是姜特立的多年诗友。潘柽此前曾赠诗给姜特立，姜特立便作这首和诗回赠，寄寓二人交谊与共通的人生怀抱。