古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
山居二首 其一
姜特立
· 宋代
拼音
译文
复制
山居少交游,在家仍嬾出。
忽得佳友生,开怀可销日。
杯盘随所有,新故皆如一。
客醉不肯留,我懽终未毕。
译文
收起
我住在山里很少与人交际往来,留在家里也总懒得出门。
忽然来了知心好友到访,敞开胸怀谈笑正好消磨时日。
杯盘酒菜就取用现成所有,新交旧友都一样亲切不分彼此。
客人喝醉了不肯多作停留,我的欢愉兴致却还没有散尽。
注释
收起
交游
指交际往来,也可指交往的友人。
嬾
同"懒",是"懒"的古写,嬾出即懒得出门。
友生
古代对友人的称呼,此处指要好的朋友。
销日
消磨时日,打发闲暇时光。
新故
指新结识的朋友与旧日的相识。
懽
同"欢",是"欢"的古写,此处指欢愉的兴致。
赏析
展开
这首诗风格质朴平淡,完全是诗人日常山居生活的自然流露,没有丝毫雕琢痕迹,深得宋诗平淡见真味的特质。
开篇两句先点出山居的核心状态:少交游、懒出门,寥寥十字就勾勒出诗人与世相忘、闲散自适的恬淡隐士心境。而后转入佳友到访的事件,不刻意铺排场景,只写开怀销日、杯盘随分、新故如一,把诗人不尚虚礼、真率坦荡的交友态度和襟怀展露无遗。
结尾收束尤为自然:客人醉了便自归去,诗人余兴未尽也不勉强,完全顺乎性情,没有丝毫扭捏造作。全诗以白描手法写日常小事,在平实的叙事中藏着山居生活的真趣,淡而有味,情真意切。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人姜特立晚年退居山野时的作品。
姜特立仕途经历起伏,晚年被罢官后闲居乡间山居,过着恬淡自适的隐居生活,这首诗记录了他闲居时偶有佳客来访的日常片段,展现了他晚年的生活状态与心境。