再赋渔舍

人人都说渔翁的生活十分快乐，却不知道渔翁也有自己的忧愁。
当他还没有捕到鱼的时候，披着蓑衣冒着冷雨站在寒冽的水流里。
这般景致恰好可以入画，被绘制在屋壁之上供奉给王公贵族赏玩。
吕尚和严子陵，分别在周代和汉代以擅长垂钓而留名。
他们起初并不刻意摆弄钓钩鱼饵，整日里心境悠然自在。
我如今修筑了这座渔舍，兴致全然寄托在滨水的隐逸之地。
范蠡辅佐越王成就霸业之后，就乘舟远去泛游于五湖四海。
张翰思念吴中故土，并非只是为了秋天的鲈鱼美味。
正因如此这些先贤君子，声名才能与天地等同长存。
我并非真正的渔翁，只求一醉之后世间万事都可以抛诸脑后。

• 蓑雨披着蓑衣在雨中，蓑即蓑衣，用草或棕制成的防雨用具。
• 吕尚即姜子牙，传说他在渭水垂钓，遇到周文王，后辅佐周室灭商建立周朝。
• 子陵严光，字子陵，东汉著名隐士，曾隐居富春江垂钓，拒绝汉光武帝的征召。
• 沧洲滨水的地方，古时常用以指代隐士居住的地方。
• 范子即范蠡，春秋时越国大夫，辅佐越王勾践灭吴称霸之后，功成身退泛舟五湖。
• 季鹰张翰，字季鹰，西晋文学家，在洛阳为官时见秋风起，思念吴中菰菜鲈鱼，便辞官归乡。
• 天壤侔和天地等同，侔意为相等、齐同。