唐铙歌鼓吹曲十二篇·吐谷浑

吐谷浑部族势力强盛，依仗西海之地的险固自夸自大。
年年南下侵扰大唐边境，战败后就退守隐匿在偏远险阻的地方。
天子下令派出神武的王师，前往征讨平定天下的安宁。
战旗猎猎迎风飘扬，旗面上绘有熊虎龙蛇的威猛纹样。
大唐的远征大军数以千万计，人人口中衔着枚，行军时鸦雀无声。
束紧兵刃翻越山地边境，像舒展羽翼一般驰骋在大漠黄沙之间。
一次进攻就扫平了膻腥的敌寇，战场上敌军的尸骸堆积得像乱麻一样。
清除恶势力务必连根拔除，哪里敢留下半分残存的萌芽隐患。
浩荡的西海之水奔涌不息，大唐的声威号令直达天涯海角。
俘虏被押解送往京城，朝野上下欢庆犒赏，喜乐达到极点。
登高远望凯旋的队伍，漫山遍野的将士如同春日盛放的繁花。
所有出征的将士全都平安归来，亲友们设宴迎接拦路慰劳。
大军凯旋之后献祭于宗庙，天下万邦都归向正道，心无邪念。

• 吐谷浑古代西北游牧部族名，唐初占据青海一带，屡为边患。
• 匿藏匿、退守。
• 烈烈形容旗帜迎风飘扬的鲜明威猛的样子。
• 遐遥远。
• 斾古代末端形状像燕尾的军旗，后泛指旌旗。
• 旆古代末端形如燕尾的战旗，泛指旌旗。
• 衔枚古代行军时，士兵口中横衔一根状如筷子的木条，防止喧哗，保证行军隐秘。
• 山徼山地的边境地带。
• 刈原指割草，这里引申为扫荡、平定。
• 膻腥原指游牧部族食物的腥膻气味，这里代指敌寇。
• 休嘉美好祥和的景象。
• 讌要遮设宴拦路迎接慰劳，讌同“宴”。
• 清庙古代帝王祭祀祖先的宗庙。

全诗采用乐府古体典型的铺陈手法，从敌寇猖獗犯边写起，依次铺陈天子命将、大军出征、奔袭破敌、声威远播、凯旋归朝的完整过程，脉络清晰，笔力刚劲，全无绮靡柔媚的字句。

作品既展现了大唐王朝强盛的军威与开放宏大的格局，也通过“除恶务本根”的核心表述，暗含了柳宗元本人主张政治革新、彻底根除朝廷弊政的进步思想，是柳集中少见的以军事题材寄寓政治理想的颂歌作品，风格雄浑厚重，有汉魏古乐府的刚健余韵。

《唐铙歌鼓吹曲十二篇》是柳宗元被贬永州期间，效仿汉魏乐府铙歌的体例创作的一组颂圣乐府诗，共十二篇，分别记述唐代不同时期的重大军事功绩。

本篇为组诗中的第七篇，专咏唐太宗贞观九年（公元635年）唐军名将李靖、侯君集率军远征吐谷浑、平定西北边患的史事，是柳宗元借歌咏前朝武功寄托自身政治理想的作品。