初秋夜坐赠吴武陵

细雨淅淅浸润着丛丛翠竹，鹊鸟受惊在林间翻飞不定。
我所思念的友人远隔湘水之滨，一夜之间天地间便生出飒飒秋风。
层层浓雾弥漫浩渺望不到边际，苍茫的湘水波涛浩荡无穷无尽。
思念之人哪里算得上相隔遥远，可即便近在席间也无法与你相聚同游。
你身怀绝世高妙的音乐才华，就像把朱红琴弦安在枯桐制成的良琴之上。
清越的商声激扬在秋空之中，清亮的音波浮动闪耀直上万里长空。
这种妙趣本是自然生成无需刻意造作，浑然天成的造诣实在不是人力所能达成。
至为精妙的稀世之音藏于最朴素的本体之中，世俗的昏聩之人又怎么可能听得懂其中的妙处。

• 吴武陵唐代文人，原名吴侃，元和初年进士，因得罪权贵被贬永州，与柳宗元交谊极深。
• 湘浦湘水之滨，浦指水边。
• 朱弦用熟丝制成的红色琴弦，代指古琴。
• 清商古代五音中的商声，音色清越悲凉，对应秋季的音律。
• 西颢古人认为西方天帝少昊为秋神，主掌秋季，此处代指寥廓秋空。
• 希声出自《老子》“大音希声”，指最为精妙、难以被常人领会的至音。