酬曹侍御过象县见寄

破额山前一江春水如碧玉般澄澈流淌，身为诗人的你远远停驻了芳香的木兰舟。
春风吹拂之下满是潇湘两地的悠远情意，我想要采摘白苹花相赠却身不由己。

• 破额山山名，地处今天广西象县境内的柳江边上。
• 碧玉流形容江水澄碧透亮，如同温润的碧玉般缓缓流动。
• 骚人原指创作《离骚》的屈原，后用来泛指文人墨客，这里指寄诗的曹侍御。
• 木兰舟用木兰树的木材打造的船，是古典诗词中对船只的美称。
• 潇湘意化用屈原流放潇湘行吟的典故，既指两地友人彼此思念的情意，也暗含诗人贬谪南荒的失意情怀。
• 苹花即白苹，是一种水生草本植物，古代民间有采摘白苹花赠予友人、寄托相思的传统习俗。

这首诗语浅情深，以清丽空灵的笔触，委婉地道出了贬谪生涯中的孤寂苦闷，含蓄动人，余味悠长。

开篇以澄澈的碧江起笔，友人停舟江畔的画面看似闲适，实则暗含二人相距咫尺却不得相见的深层遗憾。后两句将楚辞的传统意象融入当下情境，把友人相念的温情和自己身为罪囚、行动不得自主的迁谪之悲完全糅合在一起，没有直白的愤懑控诉，却把压抑的失意感写得入木三分，是柳宗元绝句中的经典代表作。

这首诗创作于唐宪宗元和十一年（公元816年），是柳宗元被贬为柳州刺史时期的酬答作品。

当时友人曹侍御途经象县（今广西象州，临近柳州），特意寄诗给身处贬所的柳宗元表达思念，柳宗元因贬谪身份行动受限，无法前去与友人相见，便写下这首诗回应对方的情谊。