游石角过小岭至长乌村

心志安适就不期求显贵，道义存于心中岂能苟且偷生。
早已忘掉向朝廷进献奏章的事，反倒嗤笑那些求仙升天的行径。
被放逐到湘水之畔为官，心神动荡比高悬的旌旗还要飘摇。
起初惊惶自己陷入世俗非议，最终只想逃脱朝廷的严苛刑罚。
漫长岁月消解了忧惧不安，懒散疏阔很少应酬往来。
追寻游览山水是我真心喜爱的事，暂且舒展我郁结的情怀。
在石角山随意漫步探幽，一直走到长乌村完成远游的行程。
石阶回环茂密的树林到了尽头，天色傍晚清寒的川野格外明亮。
极目远望很少见到行路的人，不时能听到田间鹳鸟的鸣叫声。
风中的竹丛顺着水岸延伸向远方，带霜的稻田漫上山坡齐整平坦。
渐渐少了世俗人事的牵绊，越发明白功名利禄都无足轻重。
务农实在是值得欢喜的事，身居高位受宠幸才是真正的虚荣。
故乡的乔木还留存着旧日的痕迹，我发誓要坚守自己赤诚的忠心。
四肢都归还到田垄之间，放下俗世志向在东皋躬耕终老。

• 志适心志安适，契合自己的志趣。
• 上封事古代臣下向皇帝进呈的秘密奏章，此处指参与朝政议事。
• 窜逐被放逐贬官，指遭贬谪。
• 悬旌高悬在空中的旌旗，随风飘摇不定，形容心神不安。
• 天刑上天或朝廷降下的刑罚，此处指皇帝施加的贬谪惩处。
• 将迎迎来送往，指官场的应酬交际。
• 磴登山的石阶。
• 景晏天色已晚，傍晚时分。
• 风篁在风中摇曳的竹林。
• 东皋泛指田野高地，是古代诗文里常用来代指归隐躬耕的地方。

这首诗突破了柳宗元多数永州山水诗凄清孤峭的典型风格，将纪行、写景、抒怀三者自然无缝地融合在一起，情感脉络舒展流畅，毫无雕琢痕迹。

开篇先立身处之旨，直言自己不慕富贵、守道不移的人生准则，随后回顾贬谪以来的忧惧心绪，在漫游山乡的过程中，清旷的郊野景致逐渐消解了官场带给诗人的精神重压，让他生出了归耕田园的真切向往。

全诗语言质朴沉厚，既描摹出永州郊野冬日清寂和暖的独特风貌，也袒露了诗人在长期贬谪中思想的真实变化，看似看淡世事想要归隐，实则藏着始终未改的忠直丹诚，情感层次十分丰富。

这首诗作于唐宪宗元和七年（公元812年）前后，当时柳宗元因参与永贞革新失败，贬谪永州已经近十年，担任有名无实的永州司马闲职。

长期的贬谪生涯中，柳宗元逐渐从最初的惊惶忧惧中平复过来，开始遍游永州近郊的山水村落，此次他从石角山出发，翻越山间小径抵达长乌村，沿途所见的乡野风物触动心绪，便写下这首纪游述怀诗。