送子开弟还江西

多年在家中安乐度日，哪里懂得离别的愁苦。
后来步入仕宦交游的场域，相聚别离全都身不由己。
你不知从何处远道而来，到金陵州中探访我。
情绪满溢反而说不出话，欢喜到极点反倒流下眼泪。
不如我们一同骑马出游，或许能排遣我心中的愁绪。
幽深古老的长干寺里，南边的小轩清静又幽雅。
到乌衣巷寻访旧时王谢的遗迹，早已湮灭无处可寻。
接着登上览辉亭，向下俯瞰脚下的白鹭洲。
远处群山连绵层叠，千家万户的屋舍紧密相连。
回头指向钟山，天刚亮就吩咐仆从准备出行。
山林泉石与亭台殿宇，所有的名胜都被我们遍历。
纷繁的六朝旧迹，如今莽莽苍苍剩下几处荒丘。
凭吊古迹的车辙还没绕完，畅快交谈的兴致正十分浓厚。
为何你收拾起书剑，又要动身踏上远游的路途。
蹉跎岁月一别就是六年，意外相逢才相聚了半月。
临别之际我不敢不尽言，这些恳切的话语绝非虚言。
期望你能像勤勉的好农夫，勤勤恳恳打理西边的田亩。
千万不要因为偶然的水旱灾害，就荒废了锄地的劳作。
丰收的年景必定可以到来，前行路上终会有收获的时节。
等到十月风霜降临的时候，我就在江边等你归来。

• 冠盖场指仕宦官员往来交游的场合。
• 并辔并排骑马而行。
• 长干寺金陵著名古刹，位于今南京城南。
• 乌衣王谢指金陵乌衣巷中东晋王导、谢安两大世家的旧迹。
• 钟阜即钟山，又名紫金山，金陵标志性名山。
• 前驺古代出行时在前引路的仆从。
• 西畴西边的田地，此处代指农事劳作。
• 锄耰古代两种农具，代指田间耕作。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗堆砌离愁别绪的俗套，叙事脉络层次分明，情感流转极为自然。开篇先点出仕宦身不由己的处境，铺垫久别重逢的狂喜，随后用近半篇幅铺叙兄弟二人携手遍历金陵六朝古迹的游赏经历，吊古抒怀，尽显二人志趣相投的深厚情谊。

诗作后半部分没有落入劝勉仕进的陈腐窠臼，反而以良农勤作作喻，叮嘱弟弟不要因小的挫折荒废本业，质朴恳切全无官样文章的虚浮，最后约定十月江边等候重逢，将醇厚的手足之情落到实处，通篇语言平实如话，却情真意切，是宋代家族送别诗中的代表性作品。

这首诗是南宋名臣周必大的送别名作，创作于他任职金陵（今江苏南京）期间。

当时他与弟弟周子开阔别整整六年，才得以在金陵短暂相聚半月，子开即将返回江西故乡，周必大便写下这首长诗送别，既记录了兄弟二人同游金陵名胜的全部经历，也寄寓了对弟弟的深切期许与手足牵挂。