次韵真父著庭缃梅

茧黄织就费天机,付与园林晚出枝。
东观奇童承诏后,南昌故尉欲仙时。
芳心向日重重展,清馥因风细细知。
诗老品题犹误在,红梅未是独开迟。

译文

收起展开
缃梅如茧黄般的色泽仿佛是天工耗费神思织就,被交付给园林中晚生的枝梢。
它的风致就像东观的奇童承受诏命之后,又似南昌的旧尉将要成仙之时。
浅黄的花心朝着日光一重一重舒展开来,清醇的香气顺着微风丝丝缕缕飘散开来。
前辈诗人品评花品尚且存在谬误,红梅并不是唯一开得迟的花种。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见方式,要求和作的韵脚用字、次序都与原作完全一致。
  • 缃梅浅黄色的名贵梅花品种,花瓣色泽接近茧黄色,是古代文人十分喜爱的观赏梅种。
  • 东观奇童指东汉学者黄香,年少时以才学闻名,被汉章帝召入皇家藏书的东观读书,时人称为奇童,此处以“黄”姓典故暗合缃梅的浅黄颜色。
  • 南昌故尉指汉代的梅福,曾任南昌县尉,后弃官修道相传成仙,是后世咏梅诗最常引用的相关典故。
  • 品题指对事物的高下优劣进行品评、评定。

赏析

收起展开
这首咏梅诗最鲜明的特色是用典精巧,不落俗套。开篇没有直接描摹梅花的常见形态,而是以“茧黄织就”的奇喻点出缃梅独有的浅黄色泽,将天工造物的精妙写得活灵活现,开篇就抓住了缃梅区别于红白梅的核心特质。

颔联连用两个暗合“黄”“梅”的典故,既贴合缃梅的身份,又暗赞其风骨不凡,脱离了普通咏物诗堆砌辞藻的弊病。颈联以“重重展”“细细知”两个叠词对举,将梅花舒展的柔态与香气飘散的动态写得细腻入微,极具灵动的画面感。尾联翻出新意,反驳了传统诗家认为红梅开最晚的定论,为素来被忽视的缃梅正名,也暗含诗人不随世俗俯仰、推崇小众清贵品格的志趣。

创作背景

收起展开
这首诗作于周必大晚年退居庐陵的时期,属于他和友人唱和的次韵作品。

当时南宋文人圈盛行咏物酬唱的风气,周必大收到友人以缃梅为主题的原作后,严格依照原诗的韵脚次序创作了这首和诗,专门为素来不被重视的缃梅花品正名。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: