题神冈庙其神盖六朝时刘竺使君也

岸断川平拔一峰,丹青剥落古灵宫。
邦人岁久忘遗爱,贾客时来乞好风。
二水有情犹磬折,霜枫无数尚旗红。
冈头故址宜亭榭,城郭江山尽眼中。

译文

收起展开
江岸断处平川之上突兀拔起一座孤峰,庙内壁画色彩斑驳脱落,是年代久远的古神宫。
当地百姓历经岁月早已淡忘了前代郡守留下的惠政恩德,往来的行商却时常到此祈求一路顺风。
两条江水似是有情,依旧如躬身行礼般曲折环流,经霜的枫树漫山遍野,还像无数面红旗般鲜亮红艳。
这神冈山头的旧址很适合修建亭台楼榭,到时候整座城郭与千里江山都能尽收眼底。

注释

收起展开
  • 使君汉代以后对州郡长官的尊称,这里指曾任庐陵太守的刘竺。
  • 丹青剥落指庙中壁画的颜料因年代久远而褪色、斑驳脱落。丹青本指绘画所用的红、青两种颜料,代指绘画作品。
  • 遗爱指古代有德政的官员离任后,留在民间的恩泽与惠政。
  • 贾客即行商、往来各地的商人。
  • 磬折磬是古代一种曲形的打击乐器,磬折形容水流如人躬身行礼般曲折回旋的样子。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代七言怀古诗,章法井然,由近及远,由景及情。首联先从形胜落笔,突兀的孤峰与斑驳的古庙形成鲜明对照,瞬间带出厚重的历史沧桑感。颔联以今昔对照写出世事变迁,百姓淡忘先贤德政,唯有往来商人仍来祈愿,平淡叙事中暗含对先贤被遗忘的淡淡怅惘。

颈联转而以拟人手法写山水有情,江水依然曲折朝庙,霜枫似红旗招展,将无生命的景物赋予了鲜活的情态,色彩明丽,意象生动。尾联宕开一笔生发议论,提出在冈头修建亭榭的设想,将怀古的幽思转化为对当下景致的开拓期许,格局开阔,余味悠长,尽显宋代文人咏物怀古不耽于感伤、常落脚于现实兴造的审美特质。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣周必大晚年退居故乡吉州庐陵(今江西吉安)期间所作。神冈庙位于吉州城郊的神冈山上,所供奉的神灵是六朝刘宋时期曾任庐陵太守的刘竺,相传他在任期间多有德政,百姓为纪念他而立庙祭祀。

周必大作为庐陵本地出身的高官,晚年闲居乡野时遍游当地名胜,拜谒古祠时有感于古今变迁,遂写下这首怀古诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: