二月十七日葛守钱倅出所和胡邦衡羊羔酒诗再次韵简二公

德行如同羊羔美酒般在春日里共同颁赐，施政如同醇厚的佳酿，让乡野百姓多有欢颜。
我饱饮陶渊明素来喜爱的杯中佳物，屡次劳烦诸位友人在竹下的盘盏中盛来美酒。
从前困顿忍饥的日子里，我只能饮少量薄酒润唇，如今饮足美酒酣然醉饱，再也不觉得清寒。
文辞妍丽的唱和佳作都当归属于诸位贤公，可笑我这如老梅般的老翁，诗句里还带着清酸的寒士气息。

• 葛守对葛姓知州的尊称，守是宋代对州级行政长官太守的常用称呼。
• 钱倅对钱姓通判的尊称，倅是宋代对州郡副长官通判的别称。
• 胡邦衡即胡铨，字邦衡，南宋著名爱国名臣，是周必大的挚友。
• 羊羔酒唐宋时期流行的特色名酒，以糯米、羊肉等为原料酿制，风味醇厚温补。
• 醇酎指经过多道工序反复酿制的醇厚美酒。
• 属厌指饱足，这里特指饮足了美酒。
• 靖节指东晋诗人陶渊明，他去世后友人私谥为“靖节”，生平以嗜酒著称。
• 软饱宋代俗语，指饮足酒后酣然醉饱、周身暖融的状态。

这首步韵酬唱诗用典贴切自然，毫无凑韵的生硬感，开篇便跳出普通咏酒诗仅描摹酒味的俗套，直接以羊羔酒比况德行与地方政绩，立意高远开阔。

诗中多处化用与酒相关的历史典故，陶渊明的典故暗合几位文人淡泊旷达的处世品格，尾联的自嘲语带酸寒，既体现出诗人谦逊的姿态，也暗含了他不尚浮华的清介风骨，整首诗将对民生的关切、友人交游的雅趣融于一体，是南宋中期台阁士大夫唱和诗中的上乘之作。

这首诗是南宋中期士大夫文人酬唱活动的代表性作品，创作于宋孝宗淳熙年间，当时周必大任职或闲居于江西一带。

时任地方知州的葛氏、通判钱氏拿出此前与主战派名臣胡铨（字邦衡）唱和的羊羔酒诗，周必大依原韵再次创作此诗寄赠二人，几人围绕羊羔酒这一主题迭相酬答，尽显南宋士大夫交游的风雅意趣。