赠崇寿寺僧善修

老僧九十视眈眈,二十年来不下山。
我得九华充法供,亦能禁足老山间。

译文

收起展开
这位九十岁的老僧人目光清亮神采奕奕,二十年来从来没有踏出山门走下山去。
我如今以九华山的灵秀胜景作为修行供养,也能够安住山林终老不出不涉尘俗。

注释

收起展开
  • 视眈眈此处为褒义,形容老僧人目光炯炯、神完气足的状态,没有寻常语境下的贪婪贬义。
  • 九华即九华山,中国佛教四大名山之一,位于今安徽池州,是佛教地藏菩萨的道场,向来以清幽灵秀闻名。
  • 法供佛教术语,指信众以资具、修行心得等供养佛法僧三宝的行为,此处指依托名山胜境获得的修行滋养。
  • 禁足原指佛教僧侣在安居修行期间足不出户、专意精进的仪轨,此处代指隐居山林、不涉足世俗尘事的生活状态。

赏析

收起展开
这首诗全无华丽辞藻,以白描手法开篇,前两句寥寥数笔就刻画出一位隐居深山数十年、定力深厚的高僧形象,九十岁高龄仍目光清亮,足见其常年修行养出的充沛精气神。

后两句由咏叹他人转向自抒胸臆,诗人没有刻意吹捧高僧,而是顺势表达了自己对禅隐生活的向往,愿追随之意安住山间终老,既暗含对善修修行境界的敬重,也流露了自己晚年脱离官场尘务之后的闲适心境,全诗禅意淡远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于周必大的《平园续稿》,是南宋中后期诗人游历江西一带崇寿寺时的赠人之作。

周必大作为南宋孝宗朝的重臣,晚年退居乡野之后素来向慕禅林清净风气,偶遇久居山寺、道行高深的高僧善修,相谈投契之下便写下这首七言绝句相赠。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: