过邬子湖

万顷湖光似镜平,蜿蜒得得导舟行。
从来仕路风波恶,却是江神不世情。

译文

收起展开
万顷湖面波光澄澈如同镜面一般平展,水流蜿蜒舒缓,稳稳引导着舟船向前行进。
向来为官的道路上风波险恶难测,反倒这湖神全然不懂世俗钻营刁难的人情世故。

注释

收起展开
  • 邬子湖古湖名,地处今江西鄱阳湖核心区域,是古代连通赣江与长江的重要水上航道。
  • 得得形容行船舒缓稳当、顺畅无碍的样子。
  • 仕路即仕途,指为官从政的道路。
  • 不世情不懂得世俗人情的机巧,此处反用其意,指江神不会像世俗官场那样刻意刁难人。

赏析

收起展开
这首七言绝句以反衬手法谋篇,构思精巧别致,全无拖沓冗余之笔。

开篇两句先描摹湖上行船的安闲景象,万顷澄湖如镜,舟行顺水,画面清宁舒展,为后文的议论做足铺垫。后两句笔锋陡然一转,将江湖行船的平顺安稳与仕途的风波险恶做强烈对比,看似嗔怪江神不通世故,实则暗讽官场倾轧构陷、人心险恶的现实,语带诙谐却沉郁有力,把诗人半生宦海沉浮的愤懑与感慨尽数托出,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗年间,是周必大宦游途中经过邬子湖时的即兴抒怀之作。

周必大作为南宋主战派的重要官员,曾多次因直言进谏遭到朝中主和派的排挤构陷,辗转赴任途中行过湖面,见风平浪静的行船场景,联想到自身的仕途遭遇,写下这首短诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: