又次邦衡长子总干韵

乃公刚鲠迅词章,济美人推小赞皇。
君实固难安洛汭,子虚亦合荐周行。
牛屠十九看游刃,雕击三千始滥觞。
早向秦淮迎辇辂,北征旗鼓正相望。

译文

收起展开
你的父亲刚直不阿文思敏捷落笔迅疾,有济世之才的你被众人称许为年少的李德裕。
像司马光那样的贤才本就难以闲居在洛水之畔,有《子虚赋》那般才学的人也理应被举荐入朝列于官班。
宰牛十九年刀刃仍如新足见你行事技艺娴熟,如猛禽搏击长空般历经千锤百炼才是功业的开端。
早日前往秦淮之地迎接皇帝的车驾,北伐大军的旗鼓遥遥相望收复中原指日可待。

注释

收起展开
  • 刚鲠刚直正派,风骨硬朗。
  • 济美继承前人的美好功业,这里指后辈传承父辈的才德。
  • 小赞皇唐代名相李德裕是河北赞皇人,世称“李赞皇”,这里以“小赞皇”比喻青年才俊,夸赞胡槻的才干堪比年少的李德裕。
  • 洛汭洛水弯曲处,北宋神宗时期司马光退居洛阳闲居,这里代指闲散无职的居所。
  • 周行原指周代朝廷的官班行列,后泛指朝堂、官员序列。
  • 游刃出自《庄子·养生主》庖丁解牛的典故,比喻行事技艺纯熟、从容自如。
  • 滥觞原指江河源头水浅只能浮起酒杯,后代指事物的开端、起始。
  • 辇辂皇帝乘坐的车驾。

赏析

收起展开
这首酬赠诗用典密集妥帖,几乎每一句都化用前代贤人的事迹,既精准夸赞了胡氏父子两代的品格才学,也暗含了对友人的期许与勉励,全无应酬诗文的空泛弊病。

全诗风格典重老成,没有华丽的辞藻铺陈,却处处流露着南宋主战派人士心向中原、志在恢复的家国情怀,是南宋中兴时期台阁名臣诗作的典型代表,字里行间的刚健意气,也呼应了隆兴北伐前夕朝野上下的振奋氛围。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋孝宗隆兴年间,是周必大的酬赠次韵作品。

诗题中的“邦衡”是南宋主战派名臣胡铨的字,“长子总干”指胡铨的长子胡槻,当时胡槻担任总干官职。彼时南宋朝廷正谋划北伐抗金,朝野主战人士多以诗文互相勉励,期许收复中原故土。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: