临川梁译投冰溪救母谢昌国作孝德记杨廷秀有诗次其韵译不仕年四十九而终 其一

王祥的名望冠绝晋朝的公卿群体，他的崇高节操正是源自卧冰剖冰的孝行。
像梁译这样投冰溪救母的行为是至诚的孝行，为何他既不能显贵也没能长寿终老。

• 王祥晋代著名孝子，“卧冰求鲤”的主人公，为古代二十四孝之一。
• 名冠名望居于首位。
• 剖冰指王祥卧冰求鲤的典故，传说王祥的母亲冬日患病思食鲤鱼，王祥当时解开衣服欲剖冰取鱼，冰面忽然自行裂开，跃出双鲤。
• 笃孝至诚、深厚的孝心。
• 奈何为何，表反问的语气辞。

这首诗开篇以古代顶级孝贤王祥的典故起兴，没有直接铺陈梁译的事迹，而是先立起一个孝行的最高参照系，自然引出对梁译孝行的肯定，举重若轻，用典十分贴切。

后两句以反问收束，对梁译这样至诚至孝的普通人，既不能获得世俗的富贵显达，又年寿短促早逝的际遇表达了深切的惋惜与不平，暗含着对世俗“善有善报”朴素伦理观的呼应。全诗语言质朴无华，情感真挚沉厚，体现出宋代士大夫对民间孝德的重视与弘扬。

这首诗作于南宋中期，是周必大的次韵酬和之作。

临川布衣梁译曾在寒冬跳入冰溪之中营救母亲，孝行传开之后，名士谢昌国为他撰写《孝德记》记录其事，杨万里（字廷秀）也为此创作了相关诗作，周必大读罢二人的作品，依杨万里诗的原韵写下这组共两首的作品，这是其中第一首。梁译终身不曾出仕，年仅四十九岁便离世，周必大有感于他的孝行却际遇坎坷，故而赋诗寄意。