次韵杨廷秀待制寄题朱氏涣然书院 其二

诚斋先生对世间万事都领悟到灵活变通的法则，教诲他人的功绩就像渡水顺畅无碍一般。
可叹我就像那醋瓮里的小飞虫一般浅陋，只能时不时窥见瓮中狭小的一方天地。

• 次韵古代文人唱和诗的一种形式，严格依照所和原作的韵脚次序来创作新诗。
• 杨廷秀即杨万里，廷秀是他的字，号诚斋，南宋著名诗人，当时担任待制官职。
• 活法杨万里提出的核心诗学主张，指创作要灵动自然，不被陈规旧格束缚，此处也引申为治学、处世的变通智慧。
• 利涉原指顺利渡过大河，此处比喻教化行事顺畅，成效显著。
• 醯鸡出自《庄子·田子方》，指醋瓮中生长的微小飞虫，后世用来代指见识浅陋的人。
• 瓮中天出自《庄子》典故，指醯鸡在瓮中所能见到的狭小空间，用来比喻眼界狭隘、见识有限。

这首诗通篇化用经典典故，语短意深，既饱含对友人杨万里的推崇敬重，也满含自谦自省的意味，是宋代文人学林唱和的典型作品。

前两句直接点出杨万里治学施教的核心特质，对其“活法”的通透境界大加赞赏，将教化之功比作顺利渡川，形象贴切毫无浮夸之感。后两句反用《庄子》的经典典故，自比见识浅陋的醯鸡，以瓮中天的狭小视野反衬杨万里境界的开阔，在自谦中也暗含对涣然书院所代表的开放治学格局的肯定，全诗风格平实厚重，契合南宋中期受理学浸润的文人创作特质。

这首诗作于南宋淳熙年间，是周必大的同僚唱和作品。

杨廷秀即杨万里，号诚斋，二人同为南宋中兴时期的诗文大家、朝中重臣，交谊深厚。当时杨万里为朱氏家族创办的涣然书院题赠诗作，周必大依照原作的韵脚次序次韵和诗，共创作两首，此为第二首。