陈正仲提刑辄还严近正及郊禋索语赠别适小圃芙蓉同海棠盛开笑令着句并成四韵

你身为监察执法官员巡行大江南岸，治下百姓都生活在春风般和煦的氛围之中。
园门外芳草簇拥绿意浓盛，围墙边盛放的花朵在清晨光影下色彩斑斓。
你很快就会奔赴朝廷庄严的召命，如同昔日贾谊在宣室受汉文帝召见，在郊祀礼乐奏响时回到近侍君主的朝臣班列。
请记住我们临别前共赏的这美好景致，芙蓉花正与海棠花争奇斗艳，开得浓艳热烈。

• 绣衣持斧原指汉武帝时期派出的绣衣直指使者，持斧巡行地方督察奸邪，后世常用来代指提点刑狱这类监察执法官员。
• 郊禋古代帝王在郊外祭祀天地的隆重典礼，是宋代朝廷最为重要的礼制活动之一。
• 绿缛形容草木繁茂浓密、色泽鲜绿的样子。
• 环堵原指四围土墙的简陋居所，这里代指诗人自家的小小园圃。
• 宣室汉代未央宫的正殿，汉文帝曾在此召见贾谊询问治国方略，后世常用来代指皇帝召见重臣的正式场所。
• 近班指朝廷中位列御前、靠近皇帝的朝臣班次。

这是一首格调明快的赠别律诗，完全跳出了传统赠别诗常见的凄怆愁绪，满溢着对友人政绩的由衷称许与前程的美好期许。

诗歌前两联先以“春风和气”概括陈正仲为官一方带来的治世气象，又以园中秋花盛放的明丽景致烘托宾主相得的融洽氛围，景中自然融情，毫无雕琢痕迹。后两联化用宣室召见的经典典故，预祝友人入朝之后能得到君主的重用，在国家大礼中近侍君侧，仕途顺遂。末句以芙蓉与海棠争艳的鲜活画面收束全诗，将惜别之意与祝福之情都融在烂漫的花色之中，余味悠长。

这首诗创作于南宋孝宗年间，是周必大写给友人陈正仲的赠别作品。

当时担任提刑官的陈正仲任满即将被朝廷召回，恰逢临近帝王举行郊祀大典的时日，他临行前向周必大索要赠别诗文，又赶上周家小园里芙蓉与海棠同时盛放，诗人便即景抒怀写下这首七言律诗。