英德邵守之纲记予衰颜戏题数语

这位郡守生得燕颔虎头的雄奇相貌，按命数本当远赴万里建功封侯。
他先在蜀地任职又转赴广南，两地都绘制他的画像供奉在祠庙中。
帅府的铃阁虽然不是表彰功臣的麒麟阁，为什么要画我这只猕猴的模样呢？
就好比杭州人效仿穆仲的旧事，在东坡面前故作姿态博笑充当俳优罢了。

• 使君对州郡长官的尊称，这里指英德太守邵纲。
• 燕颔虎头形容相貌威猛，有建功封侯的贵相，典故出自《后汉书·班超传》。
• 绘象即绘制画像，“象”是古字，通“像”。
• 铃阁古代州郡长官办公、居住的官署院落。
• 麟阁即麒麟阁，汉代长安的楼阁，用来供奉、表彰历代有功的大臣。
• 俳优古代以乐舞谐戏、逗人发笑为业的艺人。

这首诗通篇以谐谑的笔调行文，全无士大夫的板正之气，开篇先夸赞友人的贵相功业，随即笔锋一转自比猕猴，用苏轼与杭人穆仲的典故自谦自嘲，风趣横生。

全诗用典贴切自然，没有半点堆砌痕迹，既体现出作者与友人之间毫无隔阂的深厚交谊，也展现出周必大晚年通透豁达、不以名位自矜的平和心态，是宋代文人谐趣酬唱诗中的代表性作品。

这首诗是周必大晚年退居游历期间，收到英德郡守邵纲为他绘制衰颜画像并附戏语之后，所作的谐趣酬答作品。

当时周必大早已官至宰辅，退居后与地方官邵纲以文字相戏谑，全无官场的虚文客套，尽显二人不拘形迹的交谊。