立春帖子 太上皇后阁 其六

涌金门外风舒柳,师子园中日放花。
何事东皇催暖律,似迎西母探春车。

译文

收起展开
涌金门外春风轻拂,柳丝缓缓舒展,狮子园中日光遍照,花朵次第绽放。
为何司春的东皇要早早催动和暖的节令,仿佛是为了迎接西母前来游春的车驾。

注释

收起展开
  • 涌金门南宋临安城的西城门,毗邻西湖,是当时皇家贵族游赏休憩的核心胜地。
  • 师子园即狮子园,南宋临安的皇家园林,“师”为古“狮”的通假字。
  • 东皇中国古代神话中掌管春天的神祇,又称青帝。
  • 暖律和暖的春季节令,古人以律管对应候气之法,不同律管对应不同时节,暖律代指春日。
  • 西母即西王母,这里是对太上皇后的尊称,用典妥帖符合宫廷语境。

赏析

收起展开
这首帖子词是宋代宫廷应制春词的代表性作品,用语典雅平和,完全贴合太上皇后的身份定位,没有普通应制诗的生硬谄媚感。

开篇两句选取临安城最具标志性的两处春日胜景,以风舒柳、日放花两个动态感极强的画面,铺陈出立春时节暖意渐生的鲜活物候,明丽清新。后两句妙用东皇、西母的神话典故,把对皇室的尊崇祝福完全融入迎春的主题之中,构思精巧得体,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是周必大担任宋孝宗朝近臣时所作的立春帖子词,属于宋代宫廷立春时节的专属应制文体。

当时宋高宗已经禅位退居德寿宫,太上皇后吴氏随侍居住,这类帖子词会在立春前张贴于殿阁门楣,用以点缀新春祥瑞氛围,表达对皇室的美好祝愿。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: