立春帖子 太上皇帝阁 其二

欲识通明殿,须看德寿宫。
圣君朝圣父,云捧两袍红。

译文

收起展开
想要知晓神话中通明殿的盛景,只需看一看人间的德寿宫。
当朝圣明的君主朝拜退位的父皇,祥云簇拥着两位身着红袍的尊者。

注释

收起展开
  • 通明殿中国神话传说中天庭里玉皇大帝所居住的神圣宫殿,此处用来比喻德寿宫的超凡地位。
  • 德寿宫南宋临安城内专为退位的宋孝宗修建的太上皇寝宫,是南宋重要的皇家宫殿建筑群。
  • 圣父此处指已经禅位的宋孝宗,是当朝皇帝宋光宗的生父。

赏析

收起展开
这首作品是典型的宋代宫廷应制帖子词,整体风格雍容典雅,完全契合立春时节颂美祥瑞的创作定位。

开篇没有直接铺陈德寿宫的建筑华丽,而是以神话中天帝居所通明殿作比,用虚笔抬高了太上皇帝居所的神圣属性,构思十分巧妙。后两句写光宗朝见孝宗的实景,以祥云簇拥红袍的浪漫化祥瑞意象,渲染出两朝父子和睦、朝野安定的喜庆氛围,用语庄重得体,完全符合周必大作为元老重臣的身份立场。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋孝宗禅位之后的立春时节,宋孝宗赵昚在淳熙十六年主动禅位给太子赵惇(宋光宗),自己退居德寿宫,号寿皇圣帝。

南宋宫廷有立春时节由词臣进献帖子词,张贴于各殿阁门壁以颂美祈福的惯例,周必大作为两朝元老、当时的宰执大臣,奉命创作了一组《立春帖子》,这是专为太上皇帝阁所作的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: