立春帖子 太上皇帝阁 其五

楼名聚远倚晴空,无限风光入坐中。
岂是帝家移帝力,由来天子即天公。

译文

收起展开
聚远楼高高倚靠在晴朗的天空之下,无边的秀美风光全都映入坐席之中。
哪里是帝王借助了旁人的神力,自古以来圣明的天子德行与天等同,就是天公本身。

注释

收起展开
  • 立春帖子宋代风俗,立春日由近臣撰写进献宫中的七言短诗,张贴于各殿阁门壁庆贺新春,内容多寓颂美祝福之意。
  • 聚远即聚远楼,是南宋宫廷内一座可以远眺四方景致的楼阁。
  • 帝力帝王的恩德与神力,典出上古《击壤歌》“日出而作,日入而息,帝力于我何有哉”。
  • 天公即上天,此处用来称颂太上皇帝的德行与天地同齐,和上天的主宰之位等同。

赏析

收起展开
这首作品是宋代宫廷帖子词的代表性篇目,开篇从聚远楼的实景落笔,起笔意境开阔,把高楼凌空、万象奔来眼底的盛大气象描摹得十分真切,为后文的颂圣议论做足了氛围铺垫。

全诗虽为应酬性质的颂美作品,却没有堆砌辞藻的弊病,后两句的议论自然流畅,将太上皇圣明无匹的意蕴委婉道出,既符合宫廷帖子词的创作规范,也体现了周必大作为南宋名臣典雅平和的典型文风。

创作背景

收起展开
这首作品是宋代典型的帖子词,是周必大在南宋中期担任近臣时,于立春日进献宫廷的应酬类诗作。

立春进献帖子词是宋代宫中流传已久的惯例,这类作品多由翰林学士等文学侍从撰写,分献给各座殿阁,这首便是专为退位之后的太上皇帝宋孝宗所作,内容以颂美圣德为主。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: