立春帖子 太上皇后阁 其二

兴庆唐仪重,东朝汉会尊。
帝家春更好,日月照乾坤。

译文

收起展开
兴庆宫所代表的唐代仪制素来隆重,汉时太后居所的集会规格极为尊崇。
帝王家的春光格外明丽美好,日月的光辉遍洒广袤的天地乾坤。

注释

收起展开
  • 立春帖子宋代立春前后朝臣进献于宫廷的贺春短篇诗文,多为恭谨典雅的颂祝之作。
  • 兴庆原指唐代兴庆宫,是唐玄宗为太上皇时的居所,此处代指宋代太上皇后的宫苑。
  • 东朝原指汉代长安城东的长乐宫,是太后居所,后世常以东朝代指太后宫室。
  • 乾坤原指《周易》中的乾卦与坤卦,此处代指天地、天下。

赏析

收起展开
全诗是典型的宋代宫廷帖子体作品,风格雍容典雅,用典贴切自然。

开篇两句援引汉唐两代太后居所的隆盛典故,暗合本朝太上皇后的尊崇地位,既符合史实又不失恭谨得体。后两句收束到立春的节令主题,称颂帝王家的春光远胜民间,帝后仁德的光辉如同日月一般遍照天下,全诗没有堆砌华丽辞藻,短短二十字就兼顾了颂圣、贺春、尊后的多重创作目的,气度端方,是南宋帖子诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣周必大创作的立春应制组诗中的一篇。

宋代有立春时朝臣向宫廷进献迎春贺诗的传统,这类短篇贺作被称为“立春帖子”,本篇是专门进献给太上皇后吴氏宫阁的作品。当时宋高宗已禅位为太上皇,吴氏作为太上皇后在宫中地位尊崇,周必大便以典雅文辞为新春贺颂,彰显宫廷孝道与祥和气象。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: