推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
端午帖子 太上皇后阁 其二
端午帖子 太上皇后阁 其二
周必大
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
积雨收梅夏,清风度麦秋。
六宫争献寿,不觉月沉钩。
译文
收起
展开
连绵的梅雨停歇后迎来初夏,清和凉风吹过麦熟的时节。
宫中的女眷们争相前来拜贺祝寿,欢洽之间全然不觉弯月已经西沉。
纠错
注释
收起
展开
梅夏
指梅雨时节的初夏,江南农历初夏多连绵降雨,正值梅子成熟,因此称这段时节为梅夏。
麦秋
指麦熟的初夏农历四月,麦子此时成熟,古人认为麦的生长周期以秋为归束,因此称麦熟季为麦秋。
六宫
原指古代天子的后妃居所,这里代指宫中所有后妃、女眷与侍从人员。
月沉钩
指弯月西沉,形容夜色已经很深的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首宫廷帖子词全无同类作品堆砌金玉辞藻的富贵俗套,开篇以清疏淡远的笔致,勾勒出端午前后梅收雨歇、风和气爽的宜人节候氛围。
后两句落笔宫中贺寿的场景,众人争相拜贺、氛围和乐松弛,以至于完全没有察觉到时间悄然流逝、弯月已经西沉,暗合了颂祝太上皇后福寿绵长、宫中岁月安闲祥和的主题,语淡而情真,是南宋帖子词中的上乘作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是周必大在南宋孝宗朝担任翰林学士期间所作的端午帖子词。
宋代有端午时节由馆阁侍从官员向宫廷进献帖子词的惯例,这类作品多题写在宫阁的门壁帐屏之上,内容以颂圣祈福为主,本首专为宋高宗的太上皇后吴氏的宫阁创作,记录了端午宫中贺寿的日常场景。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04